Semne de
carte și biblioteci
Pearl
Sydenstricker Buck s-a născut la Hillsboro, în
Virginia de Vest, într-o familie de misionari ai austerei biserici
prezbiteriene, dar a crescut și s-a maturizat în China unde a
petrecut mai bine de patruzeci de ani.
Părinții săi, după cum își
amintește Pearl Buck , "se mutau foarte des dintr-o localitate
într-alta, până ce, la un moment dat, când eram încă foarte mică, s-au
statornicit la Tsingkiang, un oraș de pe malul fluviului Yangtze. Acolo,
maica-mea m-a învățat carte și m-a pregătit ca să pot fi admisă la școala
secundară. Dânsa mi-a dezvăluit puterea cuvintelor și a înțelesurilor ce pot fi
împărtășite cu ajutorul lor."
Primii scriitori pe care i-a citit
au fost Mark Twain, Dickens, Thackeray, George Eliot și clasicii
literaturii chineze.
Când a împlinit cincisprezece ani,
părinții au trimis-o internă la un liceu din Șanhai.
La șaptesprezece ani, împreună cu
părinții, vizitează Europa și Anglia, după care merge în America,
unde rămâne la Randolph Macon College ca să-și încheie
studiile. După absolvire se întoarce în China unde aproape doi ani îngrijește
de mama sa. Se căsătorește cu John Buck, un tânar misionar american specializat
în agronomie.
Se stabilesc la Nanking, unde
predă istoria literaturii engleze atât la Universitatea Nanking cât
și la Universitatea Chinei de Sud-Est. În 1932, soțul său
obține o bursă de studii la Universitatea Cornell și revine în
America.
În patrie, Pearl Buck era tocmai
pe cale să devină o vedetă literară. Spre deosebire de prima ei carte publicată
la New York în 1930 care trecuse neobservată, The Good Earth (Ogorul),
romanul ei despre viața necăjită a țărănimii chineze, apărut către sfârșitul
anului 1931, se ridica tot mai sus pe lista de bestseller-uri
americane și fusese reeditată la Londra și tradusă la Paris, Roma și Berlin,
și urma să vadă lumina tiparului în alte câteva capitale. La câtva timp după
sosirea ei în America, romanul The Good Earth a fost distins
cu premiul Pulitzer pe 1932 și se afla în curs de scenarizare la Hollywood.
Uriașul răsunet al cărții se datora atât faptului că dezvăluia cititorilor
realități crude, pe care scrierile lui Pierre Loti,Lafcadio Hearn, Kipling sau
Blasco Ibanez le evitaseră sau le drapaseră în faldurile exotismului
romantic, cât și caldei simpatii manifestate de autoare pentru năzuințele de
înnoire socială ale poporului chinez.
La întoarcerea în China, Pearl
Buck părăsește învățământul și încetează activitatea misionară ce o desfășurase
mulți ani pentru a se dedica exclusiv literaturii. În 1934, după ce revine în
America, divorțează și se stabilește la New York, unde acceptă o muncă de
răspundere într-o editură. În același an, publică un nou roman The
Mother (Mama), care se înscrie rapid pe lista marilor succese de
librărie. Apoi reia personjele din The Good Earth, încheind în 1935 trilogia
cunoscută sub titlul de The House of Earth (Casa de lut). În
anul următor, dă la iveală biografiile părinților ei, intitulate respectiv Fighting
Angel (tradusă în romnă de Mircea Eliade în 1939) și The
Exile.
Doi ani mai târziu aceste scrieri
biografice împreună cu romanele ei despre satul chinezesc cuceresc sufragiile
Academiei Suedeze, care-i acordă Premiul Nobel pentru literatură pe anul 1938.
După 1945, abordează în romane
(semnate cu pseudonimul John Sedges) personaje și realități americane, dar,
după câteva eșecuri, revine la
tematica chineză, unul dintre ultimele ei romane, Three Daughters of
Madame Liang, publicat în 1969, afirmându-se cu succes în concurență cu
scrierile prozatorilor moderni și devenind un Bestseller. Moare la
6 martie, 1973, în Danby, Vermontd
P.S.
Cărți în colecția bibliotecii: Vânt de răsărit, vânt de apus (1991); Înger
luptător (București, 1991); Ogorul (București, 1992); Mândrie (București,
1993); Mama (București, 1995).
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu