Titlu

în dialog cu comunitatea

BIBLIOTECA OVIDIUS ÎŢI OFERĂ CE ARE MAI BUN: INFORMAŢIE UTILĂ, CELE MAI ATRACTIVE SPAŢII, BIBLIOTECARI CALIFICAŢI
VINO ŞI TE VEI CONVINGE!


Menu

miercuri, 30 noiembrie 2011

INVITAŢIE LA LECTURĂ

EXPOZIŢIA LUNII NOIEMBRIE
Prezentăm ediţii noi ale scriitorilor români din care cititorii pot afla amănunte despre maturizarea intelectuală şi sentimentală a eroilor pe fundalul unei epoci tulburi, cea a instaurării şi consolidării regimului comunist, alte volume explorează, la peste două decenii de la desfăşurarea evenimentelor, semnificaţiile unor episoade ale revoluţiei române.

Volume din diferite domenii ale cunoaşterii, recent intrate în colecţiile bibliotecii „Ovidius”, vin în ajutorul satisfacerii diverselor interese informaţionale ale cititorilor: a celor pasionaţi de istoria veche şi contemporană a românilor, susţinând interesul pentru cunoaşterea istoriei sale naţionale, a celor ce doresc să afle cum să se alimenteze corect şi ce trebuie să facă pentru prevenirea bolilor cardiovasculare, cum să câştige încrederea în sine, etc.


Copiilor le propunem spre lectură cele mai recente intrări în colecţiile bibliotecii a unor noi publicaţii a scriitorilor români clasici şi contemporani: o nouă ediţie a nemuritoarei opere „Luceafărul” de Mihai Eminescu, ediţii frumos ilustrate a pastelurilor de V. Alecsandri, poeziilor lui Alexe Mateevici, cărţi cu proverbe şi zicători populare româneşti, volume de poezii pentru copii semnate de Elena Farago, Ion Vatamanu, Gheorghe Cutasevici etc.

Informaţia detaliată despre aceste cărţi o găsiţi aici: http://www.flickr.com/photos/biblioteca_ovidius/

luni, 28 noiembrie 2011

Purtaţi pe aripile muzicii


...Noiembrie. E timpul ultimilor frunze... E feeria toamnei....
La biblioteca „Ovidius” de curând s-a desfăşurat un eveniment deosebit de frumos, un recital de muzică la chitară cu genericul „Folk fără de vîrstă” ce a avut loc În cadrul clubului „Tinere talente”, condus de Zina Izbaş. La eveniment au participat interpreta de muzică folc Maria Mocanu, formaţia din Bălţi „Osigan”, interpreta Natalia Croitoru ce recent si-a lansat tot în spaţiile bibliotecii un CD muzical „Metarmofoze” şi elevii liceului teoretic „Nicolae Sulac”. Publicul prezent în sală format din elevii colegiului tehnologic, colegiul de comerţ, colegiul politehnic şi colegiul de arte plastice „I. Plămădeală”, şi-au deschis larg inimile şi sufletele pentru a savura minunata muzică la chitară şi vocile superbe ale interpreţilor, care în combinaţie au format un mănunchi de sunete împletite frumos şi au creat o deosebită aură în sală.
Prima melodie care a răsunat în sală a fost piesa interpetată de Natalia Croitoru „Îndemn” pe versurile Zinei Izbaş, muzică creaţie proprie.
Moderatoarea activităţii Zina Izbaş a prezentat auditoriului doi tineri prezentatori Iulia Mazilu şi Sandu Scobioală de la emisiunea „Semnal Junior”. Ei au realizat împreună un proiect, o emisiune pentru cei tineri „Cabare cu de ce?” . Doamna Z. Izbaş le-a dorit tinerilor audienţă în creştere şi emisiunea să ajungă în top.
Prezentă la activitate, distinsa interpretă Maria Mocanu a vorbit celor din sală despre începuturile muzicii folk în Basarabia, despre începutul carierei sale muzicale.
„Mă bucur să văd atâţea tineri pasionaţi de muzica folc - a rostit domnia sa, şi nu cred că e adevărat că folkul a cedat altor genuri muzicale. Am început să cânt muzică folk fiind îndrăgostită de poiezie. Citind poiezii, vroiam s-o audă şi alţii şi aşa s-a născut primul meu cîntec. Eram pasionată de interpreţii cenaclului „Flacăra” înfiinţat de Adrian Păunescu şi de acolo mă inspiram mult”. Cîntăreaţa i-a îndemnat pe tineri să studieze, să selecteze şi să acumuleze cît mai multe cunoştinţe, iar pentru cei ce scriu versuri e foarte important să fie convingători în ceea ce fac. Apoi a urmat cadoul muzical piesa „De-ar fi dorinţă” pe versurile lui G. Vieru, interpretată de Domnia Sa.
În continuare a evoluat formaţia „Osigan” alcătuită din fraţii Oleg, Ion şi Sergiu Gandrabura originari din oraşul Bălţi. Interpreţii au descifrat publicului intrigat geneza numelui formaţiei. Denumirea grupului este alcătuită din iniţialele numelor fraţilor şi urmat de prenume. Repertoriul formaţiei este compus din 16 piese pe versurile lui Grigore Vieru şi Mihai Eminescu. Tinerii au delectat auzul celor prezenţi cu o piesa plină de optimism din primul album „O zi de viaţă”. Aplauzele furtunoase i-au încurajat sa ne mai interpreteze două piese de dragoste „Dorul pe buze se leagănă” şi „Sărut pe buzele de ceai” muzica şi versurile le aparţine.
Muzica e un har Dumnezeesc, cu ea se umple sufletele tuturor, muzica folk e o stare deosebită, e ceva ce îţi readuce ecilibrul sufletesc şi acest lucru ne-a fost dovedit de cei ce au participat la acest recital. Au contribuit la această stare şi picturile vernisate în sală. Gama coloristică, muzica minunată au fost o combinaţie artistică perfectă. Următorii interpreţi au fost elevii liceului „Nicolae Sulac” care au interpretat piesa „Dacă ploaia sar opri...”, refrenul a fost intonat de toţi cei prezenţi în sală.
Manifestarea a fost încheiată de directoarea bibliotecii „Ovidius” Dna Elena Butucel, care a mulţumit celor care au evoluat şi celor care au ascultat în deosebi Dnei Mocanu pentru lecţia de folk şi Dnei Izbaş pentru colaborarea fructuoasă. „Ne-am alinat urechea cu muzica de strună de chitară şi versuri frumoase şi melodioase” şi le-a dorit tinerilor ce şi-au etalat talentele la recital „Mult succes şi realizări în creaţie”.

marți, 22 noiembrie 2011

CALENDARUL EVENIMENTELOR

Biblioteca Municipală „B. P. Hasdeu”
Filiala „Ovidius”

ZIUA BIBLIOGRAFIEI
23 noiembrie 2011


TEMA: CHIŞINĂUL ÎN SPAŢIUL INFORMAŢIONAL
Promovare
Semn de carte: Blogul BM „B. P. Hasdeu” Chişinău – oraşul meu
Semn de carte: „Chişinăul pe web”
Pliant informaţional „Date şi evenimente memorabile din istoria oraşului Chişinău” (2011)

Expoziţii de carte
Chişinăul de ieri şi de azi(Cărţi despre Chişinău în colecţiile bibliotecii „Ovidius”)
Noi ediţii dedicate Chişinăului publicate de BM „B. P. Hasdeu”
Biobibliografiile – surse de cunoaştere integră a personalităţilor chişinăuiene
Chişinăul comemorativ (Albume cu imagini ale monumentelor Chişinăului)
Dialoguri interactive
Ora 10.00 – 17.00 Biblioteca „Ovidius” – centru de informare directă şi virtuală despre Chişinău

Reviste bibliografice
Ora 10.00 Să cunoaştem Chişinăul de ieri şi de azi: Cărţi despre Chişinău în colecţiile bibliotecii „Ovidius”
Ora 10.30 Noi ediţii dedicate Chişinăului publicate de BM „B. P. Hasdeu”
Chişinăul în literatură: Antologie
Iurie Colesnic. Chişinăul din amintire
Iurie Colesnic. Timp şi istorie

Ora 11.00 Primarii Chişinăului
Ore de informare
Ora 12.00 Prezentarea blogului „Chişinău – oraşul meu”
Ora 12.30 Chişinăul pe web
Lecţii bibliografice
Ora 13.00 Cum se scrie o listă bibliografică
Lucrare practică: În baza expoziţiilor de carte dedicate Chişinăului şi chişinăuienilor de alcătuit o listă de referinţe bibliografice (5 titluri )
Ora 15.00 Biobibliografiile – surse de cunoaştere integră a personalităţilor chişinăuiene

Sunt invitaţi doritorii de afla mai multe informaţii despre oraşul Chişinău.

duminică, 20 noiembrie 2011

LISTĂ BIBLIOGRAFICĂ DE RECOMANDARE

Uniunea Europeană: prezent şi viitor
(Volume din colecţia de carte a bibliotecii "Ovidius")

1. Accesul la drepturile sociale în Europa / raport pregătit de Mary Daly. – Strasbourg, 2002. – 126 p.
2. Akandji-Kombe, Jean-Francois. Obligaţiunile pozitive în virtutea Convenţiei europene a Drepturilor Omului : Ghid pentru punerea în aplicare a Convenţiei europene a Drepturilor Omului. – Ch., [s.a.]. – 74 p.
3. Alesina, Alberto. Viitorul Europei: reformă sau declin / Alberto Alesina, Francesco Giavazzi ; trad.: Vasile Leviţchi. - Ch. : Arc, 2008. - 192 p.

4. Bache, Ian. Politica în Uniunea Europeană / Ian Bache, Stephen George ; trad. de Cristina Duca. - Ch. : Epigraf, 2009. - 664 p.
5. Biroul de Informare al Consiliului Europei în Moldova. 1997-2007. - Ch., 2007. - 60 p.
6. Buletinul Biroului de Informare al Consiliului Europei în Moldova. - Ch., 2005. - 72 p. - (Nr. 2 ; 2005)
7. Charrier, Jean-Loup. Codul Convenţiei Europene a Drepturilor Omului / Jean-Loup Charrier, Andrei Chiriac ; trad. de Andrei Chiriac. - Ch.: Tipogr.Balocron, 2008. - 724 p.
8. Consiliul Europei : 800 milioane de europeni. – Ch., 2006. – 126 p.
9. Consiliul Europei: Cel de-al treilea Summit al şefilor de stat şi de guvern al Consiliului Europei, Varşovia, 16-17 mai 2005 : bul. inf. – Ch., 2005. – 40 p.
10. Consiliul Europei : Fişe informative cu privire la drepturile omului.- Ch., 2006.- 20 f.
11. Convenţia Europeană a Drepturilor Omului : Puncte de reper pentru profesori. - Ch., 2000. - 14 f.
12. Curtea Europeană pentru Drepturile Omului : Culegere de acte normative. - Ch., 2002. – 68 p.
13. De Grauwe, Paul. Economia uniunii monetare / Paul De Grauwe ; trad. de Cătălin Gazi. - Ch.: Cartier, 2009. - 311 p.
14. Drapelul European: 50 ani. - Ch., [s.a.]. - 20 p.
15. Extinderea UE şi protecţia mediului : Schimbări instituţionale şi politici de mediu în Europa Centrală şi de Est / coord.: Jo-Ann Carmin, Stacy Van Deveer ; trad. de Nicoleta Toma. - Ch. : Arc, 2009. - 344 p.
16. Forma noii Europe / resp. de ed.: Ralf Rogowski, Charles Turner, ; trad. de Dragoş Rusu. – Ch. : Cartier, 2009. - 220 p. - (Col. : Europa: prezent şi viitor).
17. Grabbe, Heather. Puterea de transformare a UE : Europenizarea prin intermediul condiţiilor de aderare în Europa Centrală şi de Est / Heather Grabbe ; trad. de Aurelia Pîrliţanu. - Ch. : Epigraf, 2008. - 248 p.
18. Henderson, Karen. Spaţiul libertăţii, securităţii şi justiţiei în Europa lărgită / Karen Henderson ; trad. de Marin Turea. - Ch. : Ştiinţa, 2009. - 148 p.
19. Kahn, Sylvian. Geopolitica Uniunii Europene / Sylvian Kahn ; trad. de Gabriela Şiclovan. – Ch. : Cartier, 2008. – 175 p.
20. Lambert-Abdelgawad, Elisabeth. Executarea hotărârilor Curţii europene a Drepturilor Omului / Elisabeth Lambert-Abdelgawad. – Ch., 2004. – 72 p.
21. Libertatea de exprimare în Europa : Jurisprudenţa cu privire la art. 10 al Convenţiei europene a Drepturilor Omului. - Ch. : [S.n.], 2009. - 200 p.

22. Moldova şi UE în contextul Politicii Europene de Vecinătate : Realizarea Planului de Acţiuni UE - Moldova (febr. 2005-ian 2008) / Asoc. Pentru Democraţie Participativă ADEPT ; EXPERT-GRUP ; red. : Ana Bălăţel. - Ch. : ARC, 2008. - 180 p.
23. Molle, Willem. Economia integrării europene / Willem Molle ; trad. de Eugenia Papuc. – Ch. : Epigraf, 2009. – 496 p.
24. Originile şi evoluţia Uniunii Europene / resp.de ed. : Dinan Desmond ; trad. de Nadia Casapciuc. - Ch. : Ştiinţa, 2010. - 359 p.
25. Politicile sexuale şi Uniunea Europeană : Noua provocare feministă / ed. de R. Amy Elman ; trad. de Florin Tudor. - Ch. : Ed. TEHNICA-INFO, 2001. - 178 p.
26. Să construim o Europă pentru şi cu Copiii : Şapte argumente pentru a construi o Europă pentru şi cu Copiii : [carte-buclet]. - Ch., [s.a.] - 7 f.
27. Statele membre ale Uniunii Europene / resp.de ed. : Simon Bulmer, Christian Lequesene ; trad. de Mihaela Ardeleanu. – Ch. : Cartier, 2009. – 488 p. - (Col. : Europa: prezent şi viitor).
28. Sudre, Frederic. Drept european şi internaţional al drepturilor omului / Frederic Sudre ; trad. de Raluca Bercea, Violeta-Irina Avram, Magdalena Roibu ; pref. : conf. univ. dr. Valentin Constantin. – Iaşi : Polirom, 2006. - 551 p.
29. Şapte argumente pentru a construi o Europă pentru şi cu copiii / Consiliul Europei. – Ch., 2006. - 34 p.
30. Thatham, Allan. Dreptul Uniunii Europene / Allan Thatham, Eugen Osmochescu; cop. : Mihai Bacinschi. - Ch. : ARC, 2003. - 508 p.
31. Ţurcanu, Ion. Istoria relaţiilor internaţionale / Ion Ţurcanu ; cop. de Alex Ussov. – Ch. : Litera, 2005. – 360 p.
32. Weiler, J.H. H. Constituţia Europei / H.H. J. Weiler ; ed. îngr. de Iulia Motoc ; trad. : Alina Vasile şi Cristina A

miercuri, 16 noiembrie 2011

CALENDARUL EVENIMENTELOR




Vă aşteptăm cu drag!

Metamorfoze muzicale la biblioteca „Ovidius”

Lansarea în ziua de 11.11.2011 a unui CD muzical cu genericul „Metamorfoză”, semnat de Natalia Croitor, o tânără autoare şi interpretă de muzică folk, a fost o activitate emoţionantă şi mai deosebită după conţinut pentru publicul bibliotecii „Ovidius”.
Biblioteca este un locaş care ne purifică de fiecare dată sufletele noastre, locul unde se întâlnesc tinere talente, oameni de bună credinţă, a ţinut să menţioneze Zina Izbaş, moderatoarea clubului „Tinere talente”,
în cadrul căruia s-a şi produs evenimentul. Ne bucură faptul că Natalia s-a inspirat, poate, atunci când şi-a intitulat astfel CD, din opera „Metamorfoze” a celebrului scriitor antic Publius Ovidius Naso, a cărui nume poartă biblioteca noastră, a menţionat Elena Butucel, directorul instituţiei.
Cei prezenţi la lansare – scriitori, publicişti, tineri îndrăgostiţi de melodiile Nataliei, prietenii ei – au remarcat faptul că ea pune foarte mult suflet în cântecele ei, îşi alege cu grijă textele. Pe acest CD sunt înregistrate cântecele cele mai dragi sufletului său, scrise pe versurile poeţilor Nicolae Dabija, Ianoş Ţurcanu, Renata Verejanu, Nina Slutu-Soroceanu.
Anume aceşti poeţi au venit să o susţină în acest moment fericit din viaţa ei, să asculte vocea cristalină dar şi frumuseţea repertoriului ei excepţional. Actriţa Paulina Zavtoni, artistă a poporului din RM, i-a dorit multe aprecieri şi aplauze.
Pe parcursul lansării s-au derulat pe ecran secvenţe din viaţa şi activitatea Nataliei, participarea ei la diverse manifestări culturale. Natalia a încântat publicul, la fel de tânăr ca şi ea, cu mai multe melodii, fiind susţinută uneori de o a două chitară de Anatol Mâtcu şi de Sergiu Druguş la saxofon. Igor Grosu, cunoscut chitarist şi interpret folk, a invit-o la colaborare în continuare, având deja unele apariţii în public împreună. Dorindu-i multă inspiraţie şi succese pe viitor, dar şi străduinţă să rămână mereu cu aceiaşi puritate sufletească în relaţie cu publicul său au venit să o susţină dna Elena Galben, director adjunct la Colegiul de Construcţii din Chişinău şi Tatiana Ambroci, şef de bibliotecă la aceiaşi instituţie, cu care Natalia Croitor are o colaborare deosebit de prietenoasă şi de durată. Sorin Antonovici, fost student la Colegiul de Construcţii, acum student la Universitatea Tehnică din Moldova, i-a dedicat poezia „Fata îndrăgostită de chitară”, pe care i-a adus-o în dar şi sub formă de melodie, acompaniat la chitară de Anatol Mâtcu, un alt prieten comun. Emoţiile unei prime audiţii în public le-a retrăit Ionel Moraru, un adolescent talentat de la Colegiul de Construcţii, care a interpretat, acompaniindu-se la chitară, un cântec dedicat Nataliei. Manifestarea a finalizat cu un splendid cântec de final în care tânăra autoare mulţumeşte lui Dumnezeu, mamei, prietenilor, poeţilor pentru vorbele frumoase şi pentru susţinerea lor, pe care o resimte mereu.

Margareta Cebotari, bibliotecar principal

Susţinerea tinerilor talentaţi la biblioteca „Ovidius”


A fi tânăr înseamnă a fi visător, a avea aripi de vis. În căutarea unor noi oportunităţi care le-ar permite să-şi realizeze visele creaţiei mulţi adolescenţi se implică în activitatea clubului „Tinere talente” de la filiala „Ovidius”.
Recent, în cadrul sărbătoririi Zilei Mondiale a Tineretului, biblioteca ,,Ovidius’’ în parteneriat cu Ministerului Tineretului şi Sportului din RM şi în colaborare cu Compania Teleradio Moldova s-a implicat în realizarea unei expoziţii-concurs de artă plastică, cu genericul ,,Ni-i vârsta zbor de pasăre măiastră’’. Concursul este o iniţiativă a Casei Radio în scopul promovării tinerilor creatori de frumos, susţinută de noi în fiecare an. Aflându-se la cea de-a V-a ediţie ne demonstrează că are priză la public deoarece pune în valoare tinerii talentaţi. Genericul concursului le sugerează celor care doresc să participe să prezente lucrării ce exprimă visele sufletului tineresc.
Activ au participat la concurs elevi şi studenţi de la Colegiul de Artă Plastică „Alexandru Plămădeală”, Colegiul de Construcţii din Chişinău, Colegiul Tehnologic, Liceul Republican de Arte Plastice „Igor Vieru”, ULIM. Valoarea artistică a lucrărilor a fost apreciată de un juriu special, un cuvânt decisiv aparţinând dnei Natalia Laba, preşedinte al juriului, profesor de artă plastică, care a salutat şi apreciat meritul şi efortul tinerilor creatori de frumos de-a participa cu noi şi noi lucrări an de an la acest concurs. Executate în creion, acuarelă, batic, de stiluri diferite, pictură tradiţională şi suprarealistă, toate lucrările simbolizează zborul de pasăre al sufletului unor adolescenţi dăruiţi cu har.
Expoziţia de tablouri şi activitatea de premiere a participanţilor a fost un moment deosebit de aşteptat. Diplomele meritate le-au fost înmânate de dl Ion Ciobanu, ministrul Tineretului şi Sportului al Republicii Moldova.
Apreciind cu brio talentul tinerilor chişinăuieni, cât şi munca organizatorilor acestui concurs, dl ministru a remarcat faptul că tinerii, problemele dar şi succesele lor, ar trebui să se afle în vizorul statului tot anul, deoarece este o vârstă a încercărilor: ei îşi aleg profesia, practică sportul, îşi dezvoltă aptitudinile creative. Din partea Ministerului Tineretului şi Sportului diploma de gradul întâi a fost înmânată Mariei Bânzari, tânără profesoară la Liceul de Arte Plastice „Igor Vieru''. Alina Grozav, studentă la Colegiul de Construcţii şi Irina Bulgaru studentă la Colegiul Tehnologic (care a debutat cu prima sa expoziţie de pictură tot aici la bibliotecă) s-au învrednicit de locul doi. Anişoara Alexandru, de la Colegiul de Arte Plastice „Alexandru Plămădeală” , Dorina Grigor de la acelaşi colegiu şi Elena Mărgineanu, studentă la ULIM, participantă la toate ediţiile acestui concurs au obţinut Diploma de gradul trei.
S-au mai acordat opt diplome din partea Bibliotecii ,,Ovidius'' şi a Companiei “Teleradio-Moldova”. Tinerii participanţii la acest concurs au obţinut astfel un imbold de a crea în continuare, de a persevera în realizarea talentului lor.

Valeria BEŢIVU, bibliotecar

luni, 7 noiembrie 2011

LISTĂ BIBLIOGRAFICĂ DE RECOMANDARE

Biblia este una din cele mai importante şi mai influente texte scrise până acum, care de mii de ani continuă să ofere învăţături, să inspire, să provoace şi să mistifice. Despre Biblie au fost scrise multe studii care încearcă a da un sens unic cuvintelor sale şi de a-i explica subtilităţile. Propunem doritorilor de a afla mai multe pe această temă o listă de recomandare a cărţilor din colecţiile bibliotecii „Ovidius”

TEXTELE SFINTE ALE BIBLIEI
Listă bibliografică de recomandare

1. Biblia sau Sfânta Scriptură a Vechiului şi Noului Testament / Societatea Biblică Interconfesională din Republica Moldova. – Ch. : Balcron, 2006. – 1223 p.

2. Biblia sau Sfânta Scriptură a Vechiului şi Noului Testament / Societatea Biblică Interconfesională din Moldova. – Ch. : Universul, 2004. – 1456 p. – Cu caractere chirilice.

3. Cartea lui Iov ; Ecleziastul ; Cartea lui Iona ; Cartea lui Ruth ; Cântarea Cântărilor / trad. şi com. de Petru Creţia. – Bucureşti : Humanitas. – 205 p.

4. Cele trei religii ale Cărţii // Enciclopedia pentru tineri : Religiile lumii / trad. de Irina Negrea. – bucureşti,1996. – P. 32-34.

5. Eriugena, Ioan Scotus. Comentariu la Evanghelia lui Ioan / Ioan Scotus Eriugena ; trad., notă prelim., note şi postf. de Dan Batovici ; tab. cronologic: Cristina-Elena Cibotaru. – Iaşi : Polirom, 2009. – 338 p.

6. Frazer, J. G. Folclorul în Vechiul Testament / James George Frazer ; trad. de Harrz Kuller. – Bucureşti : Scripta, 1995. – 328 p.

7. Ianoşi, Ioan. Izvoare biblice. Alegerea lui Iona : Moralităţi. – Bucureşti : Minerva, 1994. – 244 p.

8. Keller, Werner. Şi totuşi Biblia are dreptate : Arheologii confirmă adevărurile biblice / Werner Keller ; trad.: Alexandru Suter, Ruxandra Hosu. – Bucureşti : Litera Int., 2009. – 377 p.

9. La Bible : Traduction oecumenique de la Bible. – Paris : Aliance Biblique Universelle-Le Cerf, 1988. – 1859 p.

10. Noul Testament : Evanghelia după Ioan / introd., trad., comentarii şi note patristice de Cristian Bădiliţă. – Bucureşti : Curtea veche, 2010. – 504 p.

11. Noul Testament şi Psalmii. – Ch. : Balcron, 2005. – 384 p.

12. Ryan, Donald P. Misterele Bibliei / Donald P. Ryan ; trad. de Florenţa Oprişan. – Bucureşti : Curtea Veche Publishing, 2010. – 335 p.

13. Septuaginta. Vol. V : Osea. Amos. Michea. Ioel. Abdias. Iona. Naum. Avacum. Sophonia. Aggeu. Zaharia. Malachia / vol.coord. de Smaranda Bădiliţă ; trad. şi note de Cristian Gaşpar. – Iaşi : Polirom, 2009. – 617 p.

14. Testamentul lui Solomon: regele, demonii şi zidirea Templului / trad. din greacă veche şi stud. introd. de Ştefan Colceriu. – Bucureşti : Humanitas, 2010. – 126 p.

Ediţii în limba rusă

15. Библейская энциклопедия /Российское Библейское Общество. – М., 1996. – 352 с.
16. Даули, Тим. Библейский атлас / Тим Даули. – М., 2003. – 96 с.
17. Косидовский, Зенон. Библейские сказания. – М., 1975. – 450 с.
18. Рижский, М. И. Библейские пророки и библейские пророчества / М. И. Рижский. – М.,1987. – 366 с.

vineri, 4 noiembrie 2011

CHIŞINĂU – 575 DE ANI

CHIŞINĂUL ÎN LITERATURĂ
Aniversarea a 575 ani de la prima atestare documentară a Chişinăului s-a regăsit din plin în activităţile filialei „Ovidius” a BM „B. P. Hasdeu”. O multitudine diversă de activităţi au fost organizate cu acest prilej: cercetări literare, programe de lectură, manifestări culturale, ore de informare, concursuri de eseuri şi de desen.
Toate filialele şi-au adus aportul şi la elaborarea minunatei antologii „Chişinăul în literatură” care ne prezintă poezii, fragmente din proză dedicate Chişinăului. Fiecare filială a cercetat în colecţiile sale şi a depistat informaţia la tema dată. De asemenea am avut o bună colaborare cu scriitorii, lingvistii şi alţi oameni de cultură din sectorul Centru al Chişinăului, pe care i-am informat despre această cercetare literară şi le-am solicitat să prezinte ce au scris despre Chişinău. Volumul cuprinde simbolic 575 de pagini. Tot aici au fost incluse şi eseurile cele mai bune rezltate în urma concursului „Chişinăul în 575 de cuvinte” organizat de BM „B. P. Hasdeu”. Filila „Ovidius” a prezentat mai multe eseuri ale cititorilor noştri, selectate în urma concursului la nivel de filială. Şi iată că ne bucurăm şi aducem felicitările de rigoare celor două câştigătoare ale acestui concurs, cititoare ale filialei noastre, ale căror eseuri au fost publicate în antologie: „Chişinău – frumoase amintiri” de Tatiana Antocel şi „Castelul de apă” de Nina Bejan.
La 13 octombrie în sala de lectură a BM „B. P. Hasdeu” a avut loc lansarea antologiei „Chişinăul în literatură” la care au fost invitaţi autorii lucrărilor literare incluse în carte, care au primit în dar câte un volum cu autograf special (ex-libris) din partea BM „B. P. Hasdeu”. Doi actori au citit cu multă tandreţă şi duioşie versuri şi proză dedicate Chişinăului. În acea atmosferă de sărbătoare a avut loc şi premierea câştigătorilor concursului de microeseuri „Chişinăul în 575 de cuvinte”.
Astfel Tatiana Antocel
a obţinut Diploma pentru locul trei, iar Nina Bejan a primit Diplomă de menţiune pentru participare la concurs. Dar cea mai de preţ este satisfacţia morală şi mândria pentru că şi-au văzut rodul muncii lor intelectuale publicat alături de nume notorii în literatura noastră.
Felicităm tot colectivul BM „B. P. Hasdeu” care a reuşit să vină în faţa chişinăuienilor cu „O contribuţie deosebită la zestrea culturală a Chişinăului”, astfel apreciind acest volum în studiul introductiv dna. Lidia Kulikovski, director general BM.
Desigur această antologie va fi de folos utilizatorilor de toate vârstele dornici de a afla cum este elogiat, cântat, iubit, apreciat Chişinăul nostru drag.

joi, 3 noiembrie 2011

LISTĂ BIBLIOGRAFICĂ DE RECOMANDARE

Pentru doritorii de a cunoaşte mai multe despre locaşurile sfinte, aducătoare de limină şi linişte sufletească, propunem ediţii ce conţin informaţii istorice şi studii originale, care se găsesc în colecţiile bibliotecii “Ovidius”.

LOCAŞURI SFINTE

1. Agachi, Alexei. Istoria Mănăstirii Hâncu, (1677-2010) / Alexei Agachi. - Ch. : Pontos, 2010. - 246 p.


2. Bălan, Pavel. Cetăţile sufletului : Mănăstiri şi schituri basarabene / Pavel Bălan. - Ch. : Arc, 2002. - 159 p. – În. lb. ro. şi en.

3. Ciobanu, Constantin. Biserica Adormirea Maicii Domnului din Căuşeni / Constantin Ciobanu. - Ch. : Ştiinţa, 1997. - 163 p.

4. Ciolan, Macarie. Mănăstirea Secu / Macarie Ciolan. – Iaşi : Ed. Mitropoliei Moldovei şi Sucevei, 1987. - 158 p.


5. Eşanu, Andrei. Mănăstirea Voroneţ : Istorie. Cultură. Spiritualitate / Andrei Eşanu, Valentina Eşanu. - Ch. : Pontos, 2010. - 416 p.

6. Eşanu, Andrei. Ştefan cel Mare şi Mănăstirea Căpriana ; Mănăstirea Condriţa ; Mănăstirea “Sfinţii Arhangheli Mihail şi Gavriil” din Chişinău. În: Eşanu, Andrei. Moldova medievală : Structuri executive, militare şi ecleziastice. Ch., 2001, p. 185-281.

7. Ghid de monumente şi situri istorice din Republica Moldova / Comisa Naţională a Republicii Moldova pentru UNESCO. - Ch.: Ştiinţa, 1998. - 71 p. – În lb. ro, fr. şi en.


8. Ilviţchi, Luminiţa. Mănăstirile şi schiturile din Basarabia / Luminiţa Ilviţchi. – Ch. : Museum, 1999. – 146 p.

9. Ion, Mihaela. Din tainele Mănăstirii Pasărea / Mihaela Ion. – Bucureşti : Ed. Andreas Print, 2006. - 118 p.

10. Locaşuri sfinte din Basarabia / Asoc. Studenţilor Creştini Ortodocşi Români ; red.-coord. : Iurie Babii. - Ch.: Ed. Alfa şi Omega, 2001. - 288 p.

11. Moisescu, Cristian. Putna / Cristian Moisescu, Maria Ana Musicescu, Adriana Şirli. – Bucureşti : Ed. Meridiane, 1982. - 69 p.

12. Odainic, Ioan Gh. Mănăstiri, cetăţi. În: Odainic, Ioan Gh. Almanah enciclopedic. Vol. I. Ch., 2009, p. 103-129.

13. Popa, Tatiana. Despre ce vorbesc zidurile mănăstirii Hîrjauca / Tatiana Popa, Adrian Sanduţa. - Ch. : Ed. ELAN-POLIGRAF, 2007. - 68 p.

14. Postică, Gheorghe. Căpriana: repere istorico-arheologice / Gheorghe Postică, Nicolae Constantinescu. - Ch. : Ştiinţa, 1996. - 110 p.

15. Poştarencu, Dinu. Biserica Sfântului Ierarh Nicolae din Chişinău / Dinu Poştarencu. – Ch., 2002. – 16 p.

miercuri, 2 noiembrie 2011

Programul de lectură „Chişinăul citeşte o carte”

Impresii de lectură: Savatie Baştovoi ,,Diavolul este politic corect''

Este o povestire despre un simplu american care-şi petrece viaţa banal, lângă monitorul computerului, mâncând fast-food. Nu aş fi înţeles ce are diavolul cu politica, dacă într-un moment nu ar apărea aceea lege blestemată. Autorul face legături foarte subţiri care, pe parcursul întregii povestiri vor merge alături una de alta: politica şi diavolul, cu alte cuvinte religia şi guvernul.
Aş spune că este o temă destul de actuală: politica şi religia. Mi s-a părut destul de straniu că personajul principal nu s-a îndrăgostit într-o domnişoară dar şi-a găsit un prieten, prin ajutorul căruia va cunoaşte cu totul altă lume. Mi-a plăcut mai mult să citesc despre o pritenie de cât, despre o dragoste banală care până la sfârşitul povestirii s-ar termina cu despărţire sau cu un dulce sărut şi cu cuvintele: şi-au trăit ei până la adâncă bătrâneţe...
Autorul a apelat la o problemă actuală, la politicienii care decid viaţa oamenilor, la oameni indiferenţi unul faţă de altul. Autorul a găsit o bună comparaţie între politică şi diavol. Diavolul nu doarme şi aşteaptă ca oamenii, săvârşind păcate, să-l urmeze. Ca şi politica, diavolul face tot ce îşi doreşte din oameni, el le impune jocul după care oamenii trăiesc, fără a se gândi la consecinţe. Însă Iacob, personajul principal, nu s-a lăsat dus de jocul diavolului şi l-a ales pe Dumnezeu. Biblia lăsată de maica sa, i-a pus începutul unei noi vieţii iar, Vik (Alexandru) l-a ajutat să pătrundă în lumea creştină. Autorul propune ca oamenii care s-au pierdut în viaţă să apeleze la Biblie, la Dumnezeu, pentru că Dumnezeu e singura scăpare a omului.
După părerea mea autorul abordează următoarele teme: politică şi religie, Dumnezeu este unica scăpare pentru om şi prietenie. Cred că pe aceste trei elemente s-a axat mai mult autorul. În general cartea este reuşită. Se citeşte uşor, mi-a plăcut că s-au atins probleme actuale ale omenirii şi nu a fost atinsă tema de dragoste dintre o femeie şi un bărbat.
Cartea aceasta este ceva nou pentru mine, însă sfârşitul mi-a părut simplu, cred că ar trebui puţin ,,piper'', dar nu vorbesc despre un sfârşit care ar avea o continuare în alt volum, poate era necesar ceva mai deosebit decât o moarte simplă. În general trecerea lui Iacob de la un simplu om, cu o viaţă banală - la botez şi la transformare în părinte, m-a impresionat. Iacob fiind un om pierdut şi-a găsit scăparea în Dumnezeu.

Popescu Elena,
studentă, anul III, ULIM.