LECTURILE VERII 2011

TOŢI COPIII SUNT FRAŢI DE STELE
Prezentarea povestirii „Fraţi de stele” (cartea-surpriză a Salonului Internaţional de Carte pentru Copii şi Tineret, ediţia a XV-a, care avut loc în luna aprilie a acestui an) ne-am propus să o realizăm împreună cu autorul, scriitorul Nicolae Rusu.
Copiii ce se odihnesc la tabăra cu sejur de zi de la Gimnaziul nr 53 au acceptat cu plăcere să întreţină un dialog cu acest maestru al dialogului. Ei au rămas surprinşi să afle că la vârsta lor el nu văzuse şi nu vorbise nici cu un scriitor, deoarece în satul lui de baştină, Risipeni, Făleşti, nu prea veneau scriitorii în vizită la copii. Atunci când citea cărţi în copilărie, credea că există cu adevărat Împărăţia Poveştilor. Băieţii mai mari ca el, care ştiau despre acest fapt, uneori se prefăceau că vor smulge cu mâinile goale orice copac, iar el credea că ei sunt ca şi nişte Voinici din poveste, care au puteri uriaşe. Desigur, adevărul ieşea la iveală şi se amuzau cu toţii, dar astfel de întâmplări au avut loc multe în copilăria sa. De multe ori se inspiră din aceste amintiri atunci când scrie poveşti şi povestiri pentru copii.

De fapt, mai crede şi astăzi în poveşti – i-a frapat scriitorul pe copii cu această mărturisire. Multe din povestirile sale sunt bazate pe credinţa în bunătate, dreptate, fericire, iar deoarece toate poveştile au un sfârşit bun, doreşte să păstreze această tradiţie în scrierile sale pentru copii. Acesta este şi mesajul povestirii „Fraţi de stele” şi se bucură că foarte mulţi copii, care au fost în vizită la Salonul Internaţional de Carte pentru Copii au primit-o în dar, deci o vor citi, vor învăţa un comportament binevoitor. Copiii au ascultat cu atenţie un fragment din carte în lectura autorului. Nu i-a lăsat indiferenţi nici lectura unei poveşti din cartea „Coada iepuraşului” de acelaşi autor. Scriitorul i-a sfătuit şi pe copii să creadă în Forţele bune ale poveştilor, deoarece aceasta îi va ajuta în viaţă, vor fi mai înţelegători, mai blânzi.
Copiii i-au recitat scriitorului poeziile lor preferate. Mai activi au fost Adina, Daniel, Vlad, Paula, Dana, Adriana, Sebastian. Paula a interpretat şi un cântec despre prieteni. Mai apoi ei au adresat autorului întrebări tradiţionale, care îi interesează cel mai des pe cei de vârsta lor: la ce vârstă a scris prima carte, de ce a preferat să fie scriitor, câte cărţi a scris până acum, de ce nu scrie şi poezii?
Astfel la biblioteca „Ovidius” s-a realizat comunicarea benefică dintre scriitor şi cititori. Copiii au înţeles că „Cine ştie carte are patru ochi” deoarece ştie cât doi oameni. Şi desigur vor dori să afle şi ei cât mai multe prin lectura cărţilor interesante.
Margareta CEBOTARI, bibliotecar principal.

INVITAŢiE LA LECTURĂ

EXPOZIŢIA LUNII IUNIE
Pentru perioada estivală propunem spre lectură recente volume de carte artistică apărute la editura HUMANITAS Fiction (Bucureşti) în colecţiile „Raftul Denisei” şi „Seria de autor”. Sunt prezente aici traduceri ale operelor unor autori contemporani universali: Herta Muller, Amos Oz, Sara Gruen, etc.

Copiilor care sunt în vacanţa mare le propunem cele mai recente intrări în colecţiile bibliotecii, cărţi interesante incluse în programul „Lecturile verii”.
Informaţia detaliată despre aceste cărţi o găsiţi aici: http://www.flickr.com/photos/biblioteca_ovidius/

PROGRAMUL CHIŞINĂUL CITEŞTE O CARTE

Invitaţie la lectură
Chişinăul citeşte o carte este un program iniţiat de Biblioteca Municipală „B.P.Hasdeu”.
Scopul programului: Susţinerea lecturii rezidenţilor chişinăuieni, promovarea valorilor culturale locale, în special cărţi premiate de Uniunea Scriitorilor din Republica Moldova.
În anul 2011 chişinăuienilor le propunem spre lectură două cărţi: romanul „Cel rătăcit” de Aurelian Silvestru şi «Diavolul este politic corect» de Savatie Baştovoi, Ieromonah. Pe parcursul anului la bibliotecă se vor desfăşura diverse activităţi de promovare a acestui program.
La finalul Programului Chişinăul citeşte o carte va avea loc o conferinţă de totalizare, la care vor fi prezenţi autorii cărţilor şi cititori interesaţi de aceste volume. Vor avea loc discuţii şi dezbateri asupra cărţii, celor mai activi li se vor oferi diplome.
Romanul “Cel rătăcit” a lui Aurelian Silvestru a apărut la editura Prut Internaţional, în anul 2009. Volumul s-a situat pe primul loc în „Topul celor mai citite cărţi ale anului 2009”. "Cel rătăcit” ste un roman viu, precum o helge rătăcită sub o grămadă de lemne, care se strecoară ca o suveică printre lemnele mai subţiri sau mai groase cu sentimentul că acuşi o să le răstoarne în cer. Citindu-l, ai impresia că subiectul ca şi cum ar exista separat de naraţiune, el semănând cu un fluviu care îşi inundă malurile, autorul lăsându-se în voia evenimentelor descrise, ca un înotător bun în voia talazurilor”, afirmă scriitorul Nicolae Dabija.
Eroii – cardinalul Diego Ferosa, doctorul Jean Sorel, profesorul Cornelius Verişan, Al Satin, Mihai, Vica, Radu, asasinul Saenko, killerul Dan, comisarul Petrescu şi alţii – sunt cu toţii în căutarea unui manuscris al lui Pilat din Pont, mărturie de la crucificarea lui Iisus, care ar putea, precum cesiul, „un metal lichid care, în contact cu apa, produce o explozie colosală”, să zdruncine temeliile credinţei. Adică să se producă Apocalipsa. Acţiunea are loc în Carpaţi, în jurul unei încăperi subterane – Peştera Zimbrului Alb „în care se păstrează marile secrete ale vechilor civilizaţii”: „cronicile zeilor”.
Spaţiul în care se desfăşoară fabulaţia e unul atemporal: „Ceasurile nu funcţionau. Timpul încetase să existe” , „gândul vibrează în spaţiu ca sunetul”.
Autorul, își poartă eroii în spații și lumi diferite, în căutarea marilor secrete ale civilizații scrise de zeii dacilor din Carpați.
Lectiurând acest roman, pentru unii incifrat sau sofisticat, ai impresia că eroul principal este poporul român, care, stând la baza civilizației, și-a pierdut manuscrisele sacre de învățătură. Departe de postmodernism, naraţiunile sale poartă pecetea unei înţelepciuni aforistice, care te îndeamnă să apleci urechea şi să meditezi. Omul şi propriul său univers este explorat minuţios de către autor. Într-o epocă grăbită, plină de griji mărunte, omul uită adesea de suflet şi de Dumnezeu. Acesta este motivul întîlnit frecvent în proza lui Aurelian Silvestru. Este tocmai ceea de ce avem nevoie acum: un îndemn de a preţui omenescul din noi.
„Dincolo de imposibil”, „Ispita nemuririi”, „Biografia omenirii”, „Templul bunătăţii” sunt titluri semnate de prozatorul Aurelian Silvestru, la fel de interesante şi care merită să fie citite.
Romanul ”Diavolul este politic corect” a apărut la Editura „Cathisma” din Bucureşti în anul 2010.Savatie Baştovoi este ieromonah, poet, prozator, publicist şi editor.
Acţiunea romanului se derulează într-un viitor neprecizat, însă deloc îndepărtat, iar povestea are un fir uşor de urmărit. Personajul principal, Iacob Kohner, un adult în vârstă de 40 de ani, îşi câştigă existenţa jucând în reclame şi îşi omoară timpul utilizând diferite reţele de socializare. Cu toate acestea, eroul cărţii nu este asemenea celorlalţi, visând cu ochii deschişi să se elibereze de automatismele sociale şi să îşi canalizeze preocupările spre altceva. Eutanasiată conform legii la împlinirea vârstei de 65 de ani, mama îi lasă drept moştenire o Biblie, iar, din acest moment, viaţa-i se schimbă eminamente.
Romanul părintelui Savatie are un profund efect persuasiv. Chiar dacă nu abundă la capitolul „acţiune”, iar figurile de stil sunt sporadice, volumul merită citit pentru dialogurile sale îndrăzneţe şi povăţuitoare şi prin caracterul moralizator al povestirii. Diavolul este politic corect menţine, drept valoare intrinsecă, optimismul, izvorât de profundă intensitate creştină.
Falsele ”valori” ale lumii moderne, precum avortul, promovarea homosexualităţii, reducerea populaţiei — toate pe fondul unui ateism agresiv — îşi arată adevărat lor faţă într-un roman plin de cruzime şi candoare prezentat pe coperta a IV-a, Diavolul este politic corect ca o carte „care se citeşte mai uşor decît ai privi un film“.
Dragi utilizatori, Vă îndemnăm să citiţi aceste romane şi să ne lăsaţi impresiile de lectură. Cele mai impresionante idei, păreri vor fi selectate pentru a fi prezentate la Conferinţa de totalizare.

LECTURILE VERII – 2011

Copiii în dialog cu scriitorul Ianoş Ţurcanu

În cadrul programului „Lecturile verii - 2011” filiala „Ovidius” a inclus promovarea personalităţilor chişinăuiene, deoarece în acest an marcăm 575 de ani de la fondarea Chişinăului, iar una din valorile esenţiale sunt cetăţenii talentaţi care locuiesc în acest oraş. Ne-am propus să realizăm un program interactiv „Dialog între generaţii”. Întâlnirile cititorilor bibliotecii cu scriitorii fac parte din acest program.

Recent pentru trei grupe de elevi care se odihnesc la tabăra cu sejur de zi de la liceul „Mihai Viteazul” am organizat o întâlnire cu scriitorul Ianoş Ţurcanu. Directorul bibliotecii, dna Elena Butucel, a prezentat copiilor programele de lectură estivală preconizate pentru doritorii de a afla în permanenţă noi fapte istorice, aventuri ale eroilor din poveşti. Poeziile sunt cel mai des solicitate de copii, de aceea i-am invitat la dialog cu un poet care scrie versuri pentru maturi, dar şi pentru cei mici

Pentru micii cititori a fost foarte interesant să afle date biografice din viaţa poetului Ianoş Ţurcanu. A fost mai întâi medic, dar totuşi vocaţia de a scrie a învins. De mic a fost curios să afle mai multe, la vârsta de cinci ani ştia deja să citească şi să scrie, iar primele versuri au fost tipărite pe când era în clasa a şasea în ziarele şi revistele pentru copii din acea perioadă. Scrie şi acum pentru copii deoarece îi sunt dragi, de fapt nu s-a despărţit nici de copilăria sa niciodată.

Poetul a citit copiilor mai multe versuri, povestindu-le şi cum, de ce a apelat la anumite teme. Motivul educaţional al poeziei „Orice limbă e frumoasă” a devenit clar pentru cei prezenţi în sală: pentru oricine cea mai dragă este limba maternă, limba pe care o înveţi şi o înţelegi de la primii ani de viaţă.

Sub îndrumarea învăţătoarelor, copiii din clasa a III-a (înv. Cârnaţ Aculina) şi două clase de a patra (înv. Bulmaga Marina, Braşoveanu Oxana) au pregătit un mic recital din cele mai îndrăgite poezii ale acestui poet.

Curiozitatea copiilor a fost să afle: de ce îi place dlui Ianoş Ţurcanu să fie scriitor; unde găseşte surse de inspiraţie; a scris poezii despre mama; cine sunt primii săi critici, adică persoanele cărora le citeşte poeziile proaspăt scrise?

Lectura ulterioară a cărţilor poetului va avea loc şi la tabără, scriitorul dăruind mai multe cărţi cu autograf pentru fiecare clasă de elevi.

În baza expoziţiei de carte „Ianoş Ţurcanu – de la suflet la suflet cu cei mici” am trecut în revistă ediţiile frumos ilustrate ale cărţilor pentru copii ale acestui autor, remarcând şi ediţiile de referinţă din care pot afla date biografice şi aprecieri ale operei scriitorului: Biobiliografia „Ianoş Ţurcanu”, Dicţionarul scriitorilor români din Basarabia, Scriitorii Moldovei în lectura copiilor şi adolescenţilor (dicţionar biobibliografic).

Margareta CEBOTARI, bibliotecar principal.

Programul „Copiii Chişinăului citesc o carte”

Întâlnirea cititorilor bibliotecii „Ovidius” cu scriitoarea Claudia Partole
Promovarea celor mai bune cărţi pentru copii este unul din obiectivele propuse spre realizare în cadrul programului de lectură „Copiii Chişinăului citesc o carte” . În acest an vom citi împreună cu cei mai isteţi şi dornici de lectură copii cartea „Floarea iubirii” de Claudia Partole.
În debutul programului pentru copiii ce se odihnesc la tabăra de vară de la şcoala nr.41 am organizat o întâlnire cu scriitoarea Claudia Partole.
Autoarea a povestit copiilor despre emoţiile pe care le are atunci când scrie o carte, apreciind în special dorinţa sa de a aduce prin operele sale mai multă lumină, bunătate, prietenie şi pace în sufletele celor ce o vor citi. Una din ultimele sale cărţi este povestirea „Floarea iubirii”, care a fost nominalizată de Uniunea Scriitorilor din Moldova drept Cartea Anului 2010 şi a fost apreciată la Festivalul Nambook-2010 din Coreea de Sud din cele 92 de cărţi expuse la concurs. Povestirea scrisă de Claudia Partole a fost apreciată ca fiind una dintre cele mai originale şi pline de optimism, iar ilustraţiile Violetei Zabulica-Diordiev sunt realizate cu mult umor şi o bogată imaginaţie, completând naraţiunea şi făcând-o mai vioaie.
Copiii au fost dornici de a afla mai multe despre viaţa şi eroii descrişi în cărţile autoarei, adresându-i mai multe întrebări. Cristiana Ciobanu a dorit totuşi să afle : „Cine a lăsat robinetul de apă deschis şi a pornit tot tărăboiul?”
Prezentarea cărţilor de la expoziţia „Claudia Partole - mesaje însorite pentru copii”, a completat această activitate. Copiii au fost invitaţi să participe în continuare la lecturarea şi discuţia acestei cărţi. Ei au promis că vor citi cu mult drag toate poveştile şi povestirile scrise de Claudia Partole.
APEL! La biblioteca "Ovidius" sunt aşteptaţi toţi doritorii de a participa la programul de lectură "Copiii Chişinăului citesc o carte"

Margareta Cebotari, bibliotecar principal

LECTURILE VERII 2011

La 1 iunie, Ziua Internațională a Copilului, biblioteca Ovidius a inaugurat Programul Lecturile verii – 2011 în scuarul magazinului UNIC din sectorul Centru a capitalei, în colaborare cu Pretura sectorului










Evenimentul a fost deschis de pretorul sect. Centru dl Vladimir Şarban. Moderatoarea activității a fost cântâreţa Diana Rotaru. Directorul bibliotecii Elena Butucel a prezentat tuturor programul bibliotecii invitând copiii la bibliotecă ca să participe activ în perioada estivală. Bibliotecarii dna Victoria Cebanu, Liuba Ciobanu şi voluntarii bibliotecii Cristiana Cebanu, Dana Ciobanu, Daniela Nestor, Roman Carp au informat participanții la activitate despre programul şi activităţile care se vor desfășura în cadrul programelor: Lecturile verii 2011, Copii Chişinăului citesc o carte, Ora poveştilor. Biblioteca a venit la sărbătoare cu un set de materiale promoţionale repartizând tuturor copiilor baloane, flăguleţe cu promovarea acestor programe. Voluntarul bibliotecii Cristiana Cebanu a participat la concursul de desen „Zâmbetul, jocul, veselia - colorează copilăria” Unde s-a plasat pe locul doi, fiind premiată cu Diplomă şi o umbrelă.

LECTURILE VEII 2011

Cartea nu are vacanţă

Sub acest generic, la 1 iunie, de Ziua Internaţională a Copilului, în mod tradiţional la filialele Bibliotecii Municipale „B. P. Hasdeu”, se dă start programului “Lecturile verii – 2011”. La manifestarea de demarare a programului Vă invităm în Scuarul magazinului „UNIC” la un program literar-artistic şi distractiv: participă elevii de la şcolile, gimnaziile şi liceele din sectorul Centru al municipiului Chişinău.
Scopul acestui program este încurajarea utilizatorilor bibliotecii la lectură suplimentară pentru lărgirea spectrului de cunoaştere, dezvoltarea imaginaţiei şi creativităţii copiilor, îmbinând în acest program jocul cu lectura.
Cărţile propuse copiilor pentru lectură sunt selectate conform unor anumite criterii. Acestea au menirea să-i încurajeze pe copii să descopere, să exploreze, să-şi sporească abilităţile de lectură, să-şi dezvolte vocabularul, să obţină o maturitate intelectuală.
Sunt recomandate cărţi interesante şi diverse după conţinut: „Cele mai frumoase poezii” de Grigore Vieru (editura Bons Offices), “Primii paşi: Numărătoare pentru pici” autor Nina Slutu-Soroceanu, (editura Silvius Libris), “Cine trăieşte pe lângă casă” autor Silvia Ursache (editura Silvius Libris), “Sania cu zurgălăi” autor Lidia Codreanca (editura Epigraf S.R.L.), “Lumea ca o poveste” de Arcadie Suceveanu (editura „Silvius Libris”), “Vesel îndrumar pentru vestiar” autor Ion Anton (editura Silvius Libris) ”Hora luminilor: Carte despre prietenie şi bună înţelegere” (editura Epigraf), „Dealul Drăguţei” autor Lucreţia Bârlădeanu (editura Silvius Libris), „Basme din Bucovina” (editura Silvius Libris), „Legende strămoşeşti” (editura Silvius Libris,), “Hai să-ţi spun…: 156 de răspunsuri date de mămici, tătici, bunici la întrebările celor mici” (editura „Epigraf”), „Proverbele mele” : 50 de teme (editura Pontos), „Cânta cucul un proverb” de Serafima şi Ion Iachim (editura Pontos), „Chişinău: Schişe etnotoponimice” de Ion Dron (editura ULYSSE) şi altele.
Pentru dezvoltarea şi creşterea spirituală a tinerilor utilizatori este necesar să promovăm cartea de valoare, ce ar permite copiilor să se familiarizeze cu literatura şi cultura naţională şi universală. Am introdus în programul lecturilor pentru perioada estivală cărţile jubiliare, reprezentând clasicii literaturii române şi ai celei universale: “Amintiri din copilărie” de Ion Creangă (130 ani de la publicare), “Dănilă Prepeleac” de Ion Creangă (135 ani de la publicare), “Buzduganul fermecat” de Liviu Deleanu (60 ani de la publicare), “Marile speranţe” de Charles Dickens (150 ani de la publicare), “Peter Pan şi Wendy” de James Matthew Barrie (100 de ani de la publicare), “Prinţ şi cerşetor” de Mark Twain (130 ani de la publicare).
Copiii şi adolescenţii sunt invitaţi să participe la diverse jocuri interactive dinamice şi intelectuale, expoziţii de desene, concursuri, călătorii imaginare.
Ne adresăm părinţilor, învăţătorilor, profesorilor să îndrumeze paşii copiilor spre bibliotecă, deoarece citirea cărţilor este o modalitate de a educa şi instrui o personalitate multilateral dezvoltată. Lectura ne oferă frumuseţile poveştilor, basmelor, înţelepciunea textelor cognitive. Lectura ne duce într-o lume unde imaginaţia, fantezia zboară şi noi trăim, alături de eroii şi personajele cărţilor, bucurii, distracţii, aventuri, speranţe.
La sfârşitul verii tuturor participanţilor Programului Lecturile verii li se înmânează diplome şi sunt nominalizaţi cu titlul: cel mai activ cititor, cel mai erudit participant, cel mai creativ participant.
Vă aşteptăm cu drag la „Lecturile verii – 2011” pe adresa: Chişinău şos. Hânceşti, 32 tel. 72-71-94