Proverbele românilor din România,
Basarabia, Bucovina, Istria și Macedonia, vol. II, de Iuliu A. Zanne (pag.708 -
711).
SÂNGE
1.
Sângele cel ne-vinovat cere judecată de la Dumnedzeu și nu lasă.
Cel care a pedepsit pe ne-drept va primi
resplata ce i se cuvine.
2.
Sângele versat cărbune ardzetor și foc pîrjolitor se face.
3.
Sângele apă nu se face.
a) Se dzice pentru rude însemnând că, de și se
mânie între ele,însă mânia nu o țin
multă vreme.
Al teu nici odată nu te lasă la nevoe.
b) Un om bine născut, bine crescut nu e în
stare a face ceea ce e în stare să facă un mujic.
4.
Sânge cu sânge nu se spală.
Adică reu cu reu nu se îndrepteză.
5. A
fierbe sângele în cine-va.
A fi plin de superare și de mânie.
6. A
face sânge pe surcea.
a) A nu face nici o ispravă.
b) Se dzice, în bătaie de joc, acelui care se
dă de om iute, grozav.
c) A te necăji mult, fără să poți a te
reabilita.
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu